Last updated: 11/06/2024
1. Introduction
Welcome to Dreemy, an Android application dedicated to recording and managing your dreams. By using our application, you agree to these Terms of Use. If you do not accept these terms, please do not use our application.
2. Product Description
Dreemy is a digital dream journal that allows users to record, organize, and analyze their dreams. The application uses advanced technologies, including language models (LLM), to offer enhanced features such as analysis and suggestions based on user entries.
3. Usage Framework and Access Conditions
Dreemy is intended for personal, non-commercial use. Access to the application is restricted to individuals aged 8 and older. By using the application, you confirm that you are at least 8 years old. While creating a user account is not mandatory, it enables additional features and functionalities. If you choose to create an account, you must provide truthful and complete information.
4. User Account (Optional)
Creating a user account is optional. If you choose to create an account, you are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activities that occur under your account.
5. Data Collection and Use
- Data Collected: We collect and store the following information if you choose to create an account: username, email address, gender, and date of birth. Dream-related data is textual.
- Advertisements: We use Google AdMob to display advertisements. Ads may be targeted based on your gender and age.
- Data Sharing: We reserve the right to sell the collected data to third parties. Currently, we do not share these data, but this may change in the future. All shared data will be anonymized.
6. Data Deletion
You have the right to request the deletion of your personal data and dreams at any time. This request can be made directly through the settings of your account in the application and will be processed immediately.
7. Data Security
We take appropriate security measures to protect user data stored on Firebase. These measures include encryption and strict access controls.
8. Age Restrictions
The Dreemy application is not accessible to children under 8 years old. By using our application, you confirm that you are at least 8 years old.
9. Not a Medical Tool
Dreemy is not a medical tool and should not be used as such. The information and analyses provided by the application are intended for personal use and do not replace professional medical advice.
10. Use of Artificial Intelligence
Dreemy incorporates features based on artificial intelligence, including language models (LLM), to provide an enriched user experience. These technologies are used to analyze and provide suggestions based on your entries.
11. Intellectual Property
All content, trademarks, and other intellectual property on the Dreemy application are the property of their respective owners and are protected by intellectual property laws.
12. Limitation of Liability
Dreemy is not liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages resulting from the use or inability to use our application.
13. Changes to the Terms of Use
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Changes will be effective upon their publication on our application. It is your responsibility to regularly review these terms to ensure your compliance.
14. Governing Law
These Terms of Use are governed by French law. Any dispute relating to these terms will be subject to the jurisdiction of the competent French courts.
15. Contact
For any questions or further information, you can contact us at the following address: dreemysupport@googlegroups.com
16. Prevalence of the French Version
In case of any discrepancy between the French version and the English version of these Terms of Use, the French version shall prevail.
Conditions d’Utilisation
Dernière mise à jour : 11/06/2024
1. Introduction
Bienvenue sur Dreemy, une application Android dédiée à la consignation et à la gestion de vos rêves. En utilisant notre application, vous acceptez les présentes Conditions d’Utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre application.
2. Description du Produit
Dreemy est un journal de rêve numérique qui permet aux utilisateurs de consigner, organiser et analyser leurs rêves. L’application utilise des technologies avancées, y compris des modèles de langage (LLM), pour offrir des fonctionnalités enrichies telles que l’analyse et les suggestions basées sur les entrées de l’utilisateur.
3. Cadre d’Utilisation et Conditions d’Accès
Dreemy est destiné à un usage personnel et non commercial. L’accès à l’application est réservé aux personnes âgées de 8 ans et plus. En utilisant l’application, vous confirmez que vous avez au moins 8 ans. Bien que la création d’un compte utilisateur ne soit pas obligatoire, elle permet d’accéder à des fonctionnalités supplémentaires. Si vous choisissez de créer un compte, vous devez fournir des informations véridiques et complètes.
4. Compte Utilisateur (Optionnel)
La création d’un compte utilisateur est optionnelle. Si vous choisissez de créer un compte, vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte.
5. Collecte et Utilisation des Données
- Données Collectées : Nous collectons et stockons les informations suivantes si vous choisissez de créer un compte : nom d’utilisateur, adresse email, genre, et date de naissance. Les données relatives aux rêves sont textuelles.
- Publicités : Nous utilisons Google AdMob pour diffuser des publicités. Les publicités peuvent être ciblées en fonction de votre genre et de votre âge.
- Partage des Données : Nous nous réservons le droit de vendre les données collectées à des tiers. Actuellement, nous ne partageons pas ces données, mais cela pourrait changer à l’avenir. Toutes les données partagées seront anonymisées.
6. Suppression des Données
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles et de vos rêves à tout moment. Cette demande peut être effectuée directement via les paramètres de votre compte dans l’application et sera traitée immédiatement.
7. Sécurité des Données
Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour protéger les données utilisateur stockées sur Firebase. Ces mesures incluent le chiffrement et des contrôles d’accès stricts.
8. Restrictions d’Âge
L’application Dreemy n’est pas accessible aux enfants de moins de 8 ans. En utilisant notre application, vous confirmez que vous avez au moins 8 ans.
9. Non-Substitution à un Outil Médical
Dreemy n’est pas un outil médical et ne doit pas être utilisé comme tel. Les informations et analyses fournies par l’application sont destinées à un usage personnel et ne remplacent en aucun cas un avis médical professionnel.
10. Utilisation de l’Intelligence Artificielle
Dreemy intègre des fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle, y compris des modèles de langage (LLM), pour offrir une expérience utilisateur enrichie. Ces technologies sont utilisées pour analyser et fournir des suggestions basées sur vos entrées.
11. Propriété Intellectuelle
Tous les contenus, marques de commerce et autres propriétés intellectuelles présents sur l’application Dreemy sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.
12. Limitation de Responsabilité
Dreemy n’est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser notre application.
13. Modifications des Conditions d’Utilisation
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation à tout moment. Les modifications seront effectives dès leur publication sur notre application. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions pour vous assurer de votre conformité.
14. Loi Applicable
Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies par la loi française. Tout litige relatif à ces conditions sera soumis à la juridiction des tribunaux français compétents.
15. Contact
Pour toute question ou demande d’information complémentaire, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : dreemysupport@googlegroups.com
16. Prévalence de la Version Française
En cas de divergence entre la version française et la version anglaise des présentes Conditions d’Utilisation, la version française prévaut.